您的当前位置:网上百家乐网站 > 新华体育资讯库 >

杨颖心塞老公黄晓明又被吐槽英文水平不到高中

时间:2019-09-11

  

杨颖心塞老公黄晓明又被吐槽英文水平不到高中水平

  有网民于是开始寻找造成失误的“凶手”,指一开始是由王俊凯负责写餐牌,其后由杨紫接手,但节目中担任店长的黄晓明被指有检查餐牌上用字,实属“难辞其咎”。 最近黄晓明参演的内地真人秀《中餐厅》第三季播出后,被网民发现节目中餐牌上的菜名翻译粗疏错漏,珍珠奶茶英文翻译竟是“Pear Milk Tea”正确翻译是“Bubble Tea”;夏日红西柚酸奶就离奇地翻译成“Summer just yogurt”等,妥妥的中式英文。随即疯传成为网民笑料,有网民取笑黄晓明是英语程度属初中未毕业,受够了曝红牛车队将用法拉利引擎 B版本也好等,甚至提议制作人员应请教专业翻译人员。 甚至让网友想起黄晓明以前在演唱歌曲 《One World One Dream》时,由于对not at all的发音酷似“闹太套”的搞笑事情,从此得名“闹太套”教主,此词也因此成网络流行语之一,是嘲笑许多明星为了显示自己的与众不同却弄巧成拙。 香港女星Anglebaby曾经在《跑男》第二季中大秀英语,随口翻唱了英文版《小星星》,全程不仅没有走音,温柔的嗓音还让考官们非常享受。Angelababy能够用基本词汇表达基本意思,与外国人交流基本无障碍。毕竟她曾在香港嘉诺撒圣心商学书院毕业(香港学校对英语应用要求较高,须口语过关才能毕业)。但是她的老公黄晓明的英语水平却很有水分。

北大医疗鲁中医院 发财树之家 中国文化网 上海硕博公司 华恒生物官网 武汉未来科技城 百度
联系我们

400-500-8888

公司服务热线

网上百家乐网站